ترجمه تخصصی ارزان مقاله دیدگاه کارکنان در مورد خطای انسانی مربوط به امنیت اطلاعات در مراقبت‌های بهداشتی: استفاده فعال از IS-CHECK در فرم پرسشنامه (IEEE 2019)
ترجمه فارسی چکیده مقاله:
هدف از این تحقیق، ایجاد اطلاعات مربوط به دلایل اساسی خطای انسانی است که شایع‌ترین علت بروز حوادث امنیت اطلاعات در یک سازمان بهداشت و درمان بخش خصوصی است. پرسشنامه پیمایشی برای استفاده از تکنیک تجزیه و تحلیل پایایی انسانی امنیت اطلاعات (IS-CHEC (HRA طراحی شده است. پرسشنامه تکنیک IS-CHEC محتملترین دلایل خطای انسانی را که منجر به بروز حوادث، احتمال بروز آن‌ها، محتملترین کارهایی که ممکن است تحت تأثیر قرار بگیرد، شناسایی می‌کند، اقدامات درمانی و پیشگیری را پیشنهاد می‌کند، سیستم‌ها یا فرایندهایی که احتمالاً تحت تأثیر انسان قرار می‌گیرند. خطا و سطح قرار گرفتن در معرض خطر را تعیین می‌کند. این نظرسنجی از 15 نوامبر 2018 تا 15 دسامبر 2018 عملیاتی بود. این میزان پاسخ به 65٪ بود که معادل 485 از 749 نفری بود که هدف این تحقیق بودند. این تحقیق نشان داد که، در مورد این سازمان خاص شرکت کننده، استفاده از تکنیک IS-CHEC از طریق پرسشنامه ارزش افزوده ای را به عنوان یک پیشرفت در رویکرد استاندارد ارزیابی ریسک جامع ارائه می‌دهد. این تحقیق تأیید کرد که پرسشنامه IS-CHEC در قالب یک سازمان مراقبت‌های بهداشتی بخش خصوصی با موفقیت قابل استفاده است و همچنین یک رویکرد توزیع شده برای ارزیابی خطای انسانی در امنیت اطلاعات که با موفقیت می‌تواند به منظور افزایش ارزش مفید انجام شود. نتایج این مطالعه از پاسخنامه‌های پرسشنامه تهیه شده توسط کارکنان نشان می‌دهد، که تمرکز سازمانی بر روی افراد و محیط کار آن‌ها می‌تواند وضعیت امنیت اطلاعات را بهبود بخشد و از طریق کاهش خطای انسانی احتمال بروز حوادث امنیتی اطلاعات مرتبط را کاهش دهد.
عنوان مقاله انگلیسی:
Employee perspective on information security related human error in healthcare: Proactive use of IS-CHEC in questionnaire form
چکیده مقاله انگلیسی:
The objective of the research was to establish data relating to underlying causes of human error which are the most common cause of information security incidents within a private sector healthcare organisation. A survey questionnaire was designed to proactively apply the IS-CHEC information security human reliability analysis (HRA) technique. The IS-CHEC technique questionnaire identified the most likely core human error causes that could result in incidents, their likelihood, the most likely tasks that could be affected, suggested remedial and preventative measures, systems or processes that would be likely to be affected by human error and established the levels of risk exposure. The survey was operational from 15th November 2018 to 15th December 2018. It achieved a response rate of 65% which equated to 485 of 749 people targeted by the research. The research found that, in the case of this particular participating organisation, the application of the IS-CHEC technique through a questionnaire added beneficial value as an enhancement to a standard approach of holistic risk assessment. The research confirmed that IS-CHEC in questionnaire form can be successfully applied within a private sector healthcare organisation and also that a distributed approach for information security human error assessment can be successfully undertaken in order to add beneficial value. The results of this study indicate, from the questionnaire responses supplied by employees, that organisational focus on its people and their working environment can improve information security posture and reduce the likelihood of associated information security incidents through a reduction in human error.
تعداد صفحات مقاله: 16
تاریخ انتشار مقاله: 2019
نشریه: IEEE آی تریپل آی
فرمت فایل: pdf
حجم فایل: 328KB
لینک دانلود رایگان مقاله:
** مبلغ ترجمه تخصصی ارزان این مقاله : 50000 تومان **
***به زودی ترجمه فارسی این مقاله آماده خواهد شد***
فعلا امکان ارسال دیدگاه برای این پست وجود ندارد.