ترجمه تخصصی ارزان مقاله اصول طراحی مقررات محافظت از داده‌های عمومی (GDPR): یک تحلیل مفهومی رسمی و ارزیابی آن(الزویر 2019)

ارسال توسط وب‌رویا در 2019, الزویر Elsevier, امنیت اطلاعات, پژوهشی, سیستم‌های اطلاعاتی, فناوری اطلاعات و کامپیوتر

ترجمه تخصصی ارزان مقاله اصول طراحی مقررات محافظت از داده‌های عمومی (GDPR): یک تحلیل مفهومی رسمی و ارزیابی آن(الزویر 2019)

ترجمه فارسی چکیده مقاله:

امروزه داده‌ها و نرم‌افزارها یکی و یکسان هستند: به همین دلیل، اتحادیه اروپا (EU) و سایر دولت‌ها چارچوب‌هایی برای محافظت از داده‌ها را معرفی می‌کنند – نمونه اصلی این آیین نامه مقررات حفاظت از داده‌های عمومی (GDPR). با این حال، انطباق با GDPR ساده نیست: متن آن توسط نرم‌افزار یا مهندسین اطلاعات نوشته نشده است، بلکه توسط وکلا و سیاست‌گذاران ساخته شده است. این مقاله به‌عنوان یک کمک طراحی به مهندسان اطلاعات با هدف رعایت GDPR و همچنین کمک به درک کاربران از نرم‌افزار، از این آیین نامه، یک سنتز سیستماتیک و بحث در مورد آن، تقطیر شده با روش تحلیل ریاضی معروف به عنوان تجزیه و تحلیل مفهوم رسمی (FCA) ارائه می دهد. با استفاده از اصول خود، GDPR به‌عنوان یک شبکه مفهومی تولید می‌شود، یعنی خلاصه رسمی این آیین نامه، که شامل 144372 پرونده است – کاربردهای آن چند برابر است. به‌عنوان مثال، شبکه ضبط می‌کند به اصطلاح دلالت ویژگی، روابط منطقی ضمنی در سراسر مقررات و شدت آن‌ها. این نتایج می‌تواند به‌عنوان محرک در زمان سیستم‌ها و خدمات (طراحی مجدد، توسعه، بهره‌برداری یا بازسازی سیستم‌های اطلاعاتی به سمت سازگاری بیشتر GDPR استفاده شود.
کلمات کلیدی: حریم خصوصی با طرح، GDPR ، تحلیل مفهوم رسمی

 

عنوان مقاله انگلیسی:

Design principles for the General Data Protection Regulation (GDPR): A formal concept analysis and its evaluation

چکیده مقاله انگلیسی:

Data and software are nowadays one and the same: for this very reason, the European Union (EU) and other governments introduce frameworks for data protection — a key example being the General Data Protection Regulation (GDPR). However, GDPR compliance is not straightforward: its text is not written by software or information engineers but rather, by lawyers and policy-makers. As a design aid to information engineers aiming for GDPR compliance, as well as an aid to software users’ understanding of the regulation, this article offers a systematic synthesis and discussion of it, distilled by the mathematical analysis method known as Formal Concept Analysis (FCA). By its principles, GDPR is synthesised as a concept lattice, that is, a formal summary of the regulation, featuring 144372 records — its uses are manifold. For example, the lattice captures so-called attribute implications, the implicit logical relations across the regulation, and their intensity. These results can be used as drivers during systems and services (re-)design, development, operation, or information systems’ refactoring towards more GDPR consistency.
Keywords: Privacy-by-design, GDPR, Formal-concept analysis

 

تعداد صفحات مقاله: 14

تاریخ انتشار مقاله: 2019

نشریه:  الزویر Elsevier / ساینس دایرکت Science Direct 

Information Systems

فرمت فایل: pdf

حجم فایل: 1/743KB

 

لینک دانلود رایگان مقاله انگلیسی:

مقاله اصول طراحی مقررات محافظت از داده‌های عمومی (GDPR) یک تحلیل مفهومی رسمی و ارزیابی آن

** مبلغ ترجمه تخصصی ارزان این مقاله : 20000 تومان **

»»شما اکنون 50% از کل مبلغ ترجمه را پرداخت کرده و باقی مبلغ را پس از آماده شدن ترجمه خواهید پرداخت.

»»پس از ثبت سفارش ترجمه، طی حداکثر 7 روز کاری آینده، ترجمه فارسی به‌صورت دو فایل word و pdf برای شما آماده می‌شود و به شما اطلاع‌رسانی خواهد شد.

 

فعلا امکان ارسال دیدگاه برای این پست وجود ندارد.